Google Chromea Canlı Altyazı Çeviri Geliyor: Tüm Videoları ve Müzikleri Türkçe Alt Yazı ile İzleyip Dinleyebileceksiniz
Dünyanın en popüler internet tarayıcısı Google Chrome ile ilgili dikkat çeken bir gelişme yaşandı. Google'ın bir süredir üzerinde çalıştığı bilinen canlı altyazı çeviri özelliği, an itibarıyla kullanıcılar tarafından test edilebilir oldu. Yeni özellik, kullanıcıların Chrome deneyimlerine çağ atlatacak gibi görünüyor.
Dünyanın en popüler internet tarayıcısı Google Chrome ile ilgili dikkat çeken bir gelişme yaşandı. Google'ın bir süredir üzerinde çalıştığı bilinen canlı altyazı çeviri özelliği, an itibarıyla kullanıcılar tarafından test edilebilir oldu. Yeni özellik, kullanıcıların Chrome deneyimlerine çağ atlatacak gibi görünüyor.
Google Chrome'daki yeni özellik, küçük bir açılabilir menüden ibaret olacak. Kullanıcıların istedikleri yere taşıyabilecekleri bu küçük menü, video veya canlı yayınlar sırasında konuşmaları otomatik olarak algılayıp, altyazı şeklinde çeviri metin sunacak. Kullanıcı, bu özellik sayesinde izlediği bir videoda neler konuşulduğunu çok daha iyi anlayabilecek.
Diyelim ki YouTube'da İngilizce ya da farklı bir yabancı dilde video izliyorsunuz ve YouTube'un kendi çeviri sistemini beğenmiyorsunuz. İşte Google Chrome'un canlı altyazı çeviri özelliği, bu gibi durumlarda devreye girecek. Videoyu başlatmadan önce aktif edilmesi gereken özellik, video başladığında otomatik olarak çalışacak. Videodaki sesi önce orijinal dilinde yazıya çevirmeye başlayacak sistem, oluşturduğu metni anlık olarak belirtilen dile çevirecek.
Google Chrome'un ayarlar sayfasındaki Erişilebilirlik bölümü, bu yeni özellik için daha fazla seçenek sunmaya başlayacak. Kullanıcılar, özellik herkes için kullanılabilir olduğu zaman dil paketleri indirip, kullanım deneyimini istedikleri gibi özelleştirecekler. Varsayılan olarak İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Almanca, İtalyanca ve Japonca dilleri için destek veren özellik, istenilmesi halinde bu dillerin hepsi için kaldırılabilecek. Kullanıcının ayar sayfasına gidip istemediği dil paketinin yanındaki çöp kutusu simgesine tıklaması, çeviri özelliğinin o dil için kaldırılmasını sağlayacak.
Ne zaman herkese açılacağı bilinmeyen yenilik, en çok da YouTube dışında video izleyen kullanıcılar için önemli olacak. Bu özellik sayesinde herhangi bir sitedeki herhangi bir video için canlı altyazı oluşturulabilecek. Tabi işin bir de doğruluk tarafı var. Google'ın canlı altyazı çeviri özelliğinin videolardaki sözcükleri ne kadar iyi anlayacağı ve bunları nasıl anlamlı bir bütün haline getireceğini zaman içerisinde göreceğiz.
İLGİLİ HABER İsteyen Herkes Artık Mars’ı Keşfedebilecek: NASA, Google Maps’te Gezer Gibi Mars’ta Gezmenizi Sağlayan Aracını Tanıttı
Kaynak webtekno.com
LoL Rünleri Ne İşe Yarar? En Popüler 20 Rün ve Özellikleri
League of Legends’ın ilk revaç yaptığı dönemlerde uzun bir süre her yerde yeni moba oyunlar türemeye başladı. League of Legends’ın bu kadar popüler olduğunu gören her oyun firması bir şekilde moba oyun türünden ekmek yemek istedi. Kimisi bu konuda başarılı oldu kimisi ise kepenkleri indirdi. Fakat bunlardan hiçbirisi maalesef League of Legends’ın popülerliğinin yanına bile yaklaşamadı. 2022’de artık bu moba furyası bitmiş olsa da, bundan 3-5 sene önce her yer gerçekten mobaydı.
Samsung, Rusya-Ukrayna Savaşı Nedeniyle Bazı Akıllı Telefonlarının İsmini Değiştirdi
Bir aydır tüm dünyanın gözü kulağı Ukrayna'da. Zira Rusya'nın bir ay önce Ukrayna'ya yönelik başlattığı işgal girişimi, tüm dengeleri bozdu. Rusya, Ukrayna'ya topla tüfekle saldırı düzenlerken tüm dünyadan ülkeler, bireyler ve şirketler de Rusya'ya kendi yaptırımlarını uyguluyorlar. Şimdiyse Güney Koreli teknoloji devi Samsung'dan dikkat çeken bir hamle geldi.
Yanlış Bilginin Ne Kadar Hızlı Yayıldığının Yeni Örneği: Evrene Meydan Okuyan Çin, Uzaya Güneş Fırlattı(!)
Geçtiğimiz hafta Çin, bütün dünyanın ilgisini çeken bir gelişmeyi paylaşmıştı. Daha çok ‘Yapay Güneş’ olarak adlandırılan ‘Deneysel Gelişmiş Süperiletken Tokamak (EAST)’ isimli sistem, insanlık tarihinde bir rekor kırdı. Enerji çıktısını girdinin 10 katı haline dönüştürmeyi hedefleyen, bu gayede de Güneş’te sürekli gerçekleşen nükleer füzyon reaktörünü taklit eden sistem, 17 dakikayı aşkın süre boyunca 70 milyon santigrat derecede çalıştırılmıştı.
Twitter’ın Eski Güvenlik Şefi Şirketin İçerisinde “Ajan” Olduğunu Söyledi: Kâr Etmek Güvenlikten Önemli(!)
En popüler sosyal medya platformlarından biri olan Twitter, son zamanlarda Elon Musk’ın platformu satın alma girişimi nedeniyle gündemden düşmüyordu. Musk, önce şirketi astronomik bir fiyata satın alacağını açıkladı, sonrasında ise bot hesaplar gibi nedenlerden dolayı kararından vazgeçtiğini duyurdu. Bunun ardından da iki taraf da birbirine dava açtı.
Apple Watch 8’de Ateş Ölçer Olacağı İddia Edildi: Evet, Sene 2022
Apple’ın giyilebilir teknoloji başlığında en popüler ürünü olan Apple Watch’ın son serisi Series 8 hakkında yeni söylentiler ortaya çıktı. Daha önce sizlere Apple Watch Series 8’in tasarımının ve fiyatının ortaya çıkmasından bahsetmiştik.